12. Modaaliapuverbit & käskymuodot

AVAINLAUSEITA
Ich kann Rad fahren. Ich muss jetzt gehen.
Können Sie mir bitte sagen, wo das Einkaufscenter ist?
Darfst du Alkohol trinken? Ich darf nicht Alkohol trinken.
Ich will schlafen. Wohin willst du gehen?
Du sollst ins Krankenhaus gehen!

Eva mag Bier. Was möchten Sie?
Hör zu! Gehen Sie!

Tässä osiossa opettelemme modaaliapuverbit; niitä on esimerkkilauseissa jo muutamia vilahdellut. Lopussa opettelemme käskymuodon eli imperatiivin.

Modaaliapuverbit

Nämä verbit esiintyvät yleensä jonkun toisen verbin kanssa. Apuverbi taipuu persoonissa ja on siis predikaatin paikalla. Toinen verbi eli pääverbi taas on lauseen lopussa taipumattomana.
Yksikön 1. ja 3. persoona ovat samanlaiset.

Darf ich rauchen? (Saanko polttaa?)
Was darfst du nicht machen? (Mitä et saa tehdä?)
Ich kann Deutsch sprechen. (Osaan puhua saksaa.)
Ich muss jetzt gehen. (Minun täytyy nyt mennä.)
Ich will ins Kino gehen. (Haluan mennä elokuviin.)
Was soll ich tun? (Mitä minun pitää tehdä?)
Ich mag Schokolade. (Tykkään suklaasta.)
Was möchten Sie zum Mittag? (Mitä haluaisitte lounaaksi?)

dürfen = saada; olla lupa
ich darf; du darfst; er/sie/es darf
wir dürfen; ihr dürft; sie/Sie dürfen

können = osata; voida
ich kann; du kannst; er/sie/es kann
wir können; ihr könnt; sie/Sie können

mögen = pitää jostakin; haluta; saattaa; viitsiä
ich mag; du magst; er/sie/es mag
wir mögen; ihr mögt; sie/Sie mögen

müssen = täytyä; olla pakko
ich muss; du musst; er/sie/es muss
wir müssen; ihr müsst; sie/Sie müssen

sollen = pitää; on velvollisuus; on tarkoitus; kuulemma
ich soll; du sollst; er/sie/es soll
wir sollen; ihr sollt; sie/Sie sollen

wollen = haluta; tahtoa; aikoa
ich will; du willst; er/sie/es will
wir wollen; ihr wollt; sie/Sie wollen

Apuverbien -isi-muodot

Seuraavat ovat konditionaalimuotoja (”-isi-”). Möchte-verbimuotoa käytetään paljon kohteliaissa pyynnöissä (esim. ravintoloissa).

möchte = haluaisi
ich möchte; du möchtest; er/sie/es möchte
wir möchten; ihr möchtet; sie/Sie möchten

könnte = voisi
ich könnte; du könntest; er/sie/es könnte
wir könnten; ihr könntet; sie/Sie könnten

Harjoitus 12a: Käännä. VastauksetKaikki sanat ovat esiintyneet jossain kohtaa tässä blogissa, mutta jos et muista sanaa saksaksi, käytä sanakirjoja (sivupalkissa linkkejä)!
1. Minun täytyy matkustaa aamulla Berliiniin.
2. Hän osaa puhua saksaa.
3. En voi tulla tänään.
4. Osaatko soittaa pianoa [Klavier]?
5. Hän ei saa mennä.
6. Haluaisin mennä kotiin.
7. Meidän täytyy siivota [aufräumen].
8. Voimmeko tavata?
9. Haluaisitteko Te vielä jotain [noch etwas]?
10. Hänen täytyy tehdä tänään töitä.

Käskyt

Aluksi: Käskyn sävyä pehmennetään yleensä sanalla ”bitte” (myös esim. doch bitte, doch bitte mal).

Teitittely (Sie)

Opettelemme ensin teitittelymuodon imperatiivin eli käskymuodon, sillä se on helppoa (ja teitittelykäskyjä tarvitsee jonkin verran): verbimuoto on sama kuin teititeltäessä muutenkin; vain sanajärjestys käännetään niin, että ensin tulee verbi ja sitten pronomini (Sie). Olla-verbistä käskymuoto on kuitenkin ”Sein Sie”.

Entschuldigen Sie, bitte! (Antakaa anteeksi!)
Bitte, gehen Sie noch nicht! (Älkää vielä menkö!)

Muut persoonat

Sinä (du) -käskyt

-st-pääte putoaa pois (eikä du-pronominia tule):

[gehen, du gehst] Geh! (Mene!)
[bleiben, du bleibst] Bleib(e) noch ein bisschen! (Jää vielä hetkeksi!)
[hören, du hörst] Hör zu! (Kuuntele!)
[arbeiten, du arbeitest] Arbeite! (Työskentele!)
[warten, du wartest] Warte Mal! (Odota hetki!)
[sein, du bist; tämä on poikkeus] Sei! (Ole!)

Mahdollinen -e tulee päätteeseen lähinnä silloin, jos vartalo päättyy konsonanttiin tai kyseessä on monitavuinen verbi.

Vahvoilla verbeillä, joilla tapahtuu vokaalinmuutos e -> i / ie, on myös käskymuodon yksikön 2. persoonassa sama muutos (ja pääte puuttuu). Muutos ei koske monikkoa eikä muita vokaalinmuutoksia. Esim.
[geben, du gibst] Gib mir die Karte! (Anna minulle kartta!)
[nehmen, du nimmst] Nimm das Buch! (Ota kirja!)
[fahren, du fährst] Fahr! (Aja!) – muutosta ei tapahdu

Me (wir) -”käskyt”

Verbi ensin, sitten wir-pronomini.

Gehen wir! (Mennään!)
Fangen wir an! (Aloitetaan!)
Seien wir optimistisch! (Ollaan optimistisia!)

Te (ihr) -käskyt

Verbi on normaalissa muodossaan; ihr-pronominia ei tule.

Schlaft! (Nukkukaa!)
Geht noch nicht, bitte! (Älkää menkö vielä!)
Seid! (Olkaa!)

Harjoitus 12b: Täydennä käskymuoto (verbi + tarv. pronomini). Vastaukset.
1. __________ mir! (Auta minua!)
2. __________ ins Kino. (Mennään leffaan!)
3. __________ mir das Geld! (Anna minulle rahaa!)
4. Bitte, __________ schnell! (Tulkaa [Te] nopeasti!)
5. __________ das nicht! (Älä tee [tun] noin!)
6. __________ mir! (Kirjoita minulle!)
7. __________ gut! (Nuku hyvin!)
8. __________ mir das Buch! (Antakaa [Te] minulle kirja!)
9. __________ das Buch! (Ottakaa [te] kirja!)
10. __________ glücklich! (Ole onnellinen!)

Kommentoi!

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s